Politique et règlement en matière de protection de la vie privée

Les parties prenantes :

Utilisateurs du site web et des sites de réservation liés/parrainés

Traitement des données à caractère personnel

Ci-dessous, nous décrivons comment gérer le service https://hotelmondialrimini.com/ dont le propriétaire est Hotel Vistamare Di Ricci Marco. Les informations sont fournies conformément à l’article 13 du Règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel. Les informations sont fournies uniquement pour le site web de Hotel Vistamare Di Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) et non pour d'autres sites web que l'utilisateur pourrait consulter via des liens.

Responsable du traitement des données

Suite à la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées.
Propriétaire du traitement: Hotel Vistamare Di Ricci Marco – Viale Regina Margherita 163 – Rimini – 47924, Email: info@hotelmondialrimini.com

Lieu du traitement des données et destinataires

Le traitement lié aux services web de Hotel Vistamare Di Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) a lieu en Espagne auprès de SiteGround Spain S.L., société enregistrée et existant en vertu des lois du Royaume d’Espagne (numéro d’enregistrement CIF : B87194171), dont le siège social est situé Calle de Prim 19, 28004 Madrid.

Type de données traitées

Données de navigation
Les applications logicielles utilisées pour le fonctionnement du site Internet de Hotel Vistamare Di Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) acquièrent certaines données personnelles transmises par le biais de protocoles sécurisés. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes intéressées identifiées, mais pourraient, à travers le traitement et l’association avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP, l’identifiant du navigateur (agent utilisateur), les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (par exemple, succès, erreur) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement.

Données fournies volontairement par l’utilisateur
Pour accéder à certains services fournis par le site web de Hotel Vistamare Di Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/)  – il peut vous être demandé de saisir volontairement et facultativement certaines données d’identification (e-mail, nom, coordonnées et informations nécessaires pour fournir le service demandé).

Règlement de l’hôtel Mondial :

En effectuant une réservation à l’hôtel Mondial ou par l’intermédiaire d’un portail connexe (par exemple Booking.com), le client accepte et souscrit pleinement aux règles d’hébergement de l’hôtel. En d’autres termes, il accepte de: 

– honorer les accords économiques en payant ce qui est dû pour le logement et les services auxiliaires qu’ils ont utilisés et/ou réservés ;
– respecter le règlement de l’établissement en ce qui concerne les modes d’utilisation, les horaires, l’accès, etc ;
– ne pas causer de dommages directs et indirects lors de son séjour à l’hôtel, et ne pas autoriser le paiement direct ou par carte de crédit dans le but de payer les dommages directs et indirects causés
– éviter tout comportement susceptible de compromettre la bonne coexistence dans les parties communes et dans l’établissement en général ;
– prendre soin de ce qui se trouve dans le logement, qui leur est d’ailleurs confié temporairement, comme le précise l’article 1588 du code civil.
– lors de l’utilisation du parking de l’hôtel, s’engager à remettre les clés du véhicule après chaque utilisation pour la sécurité du parking.
– libérer la chambre à l’heure convenue, en autorisant le paiement en cas de départ tardif après 10 heures.

La réservation implique l’acceptation totale du règlement ci-dessus

Objectif et base juridique

Prestation de services 
Les données personnelles fournies par les utilisateurs des services de Hotel Vistamare Di Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) (par exemple, en naviguant sur le site, en remplissant des formulaires pour diverses demandes) sont utilisées dans le seul but d’exécuter le service ou la prestation demandée. La base juridique du traitement est l’exécution de mesures précontractuelles afin de répondre à vos demandes.

Communications ultérieures à la suite d’un séjour
Suite à l’achat d’un séjour,, Hotel Vistamare Di Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) peut envoyer à l’utilisateur d’autres communications, également de nature commerciale, concernant ses services. La base juridique du traitement susmentionné est l’intérêt légitime du responsable du traitement (art. 47 du RGPD).

Marketing direct
En cas de consentement spécifique (en s’inscrivant à la newsletter) Hotel Vistamare Di Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) peut envoyer par e-mail des informations sur les nouveaux produits, les promotions et les offres spéciales. L’utilisateur a le droit de désactiver le service à tout moment par le biais de la procédure appropriée et/ou de la manière indiquée ci-dessous pour l’exercice de ses droits. La base juridique du traitement susmentionné est le consentement de la personne concernée. Des informations spécifiques et sommaires seront, le cas échéant, fournies ou affichées sur les pages du site consacrées à des services supplémentaires particuliers, sur demande.

Période de conservation des données

La période de conservation des données est celle nécessaire aux fins découlant des services demandés et pour une période supplémentaire de 36 mois. Si les informations demandées font l’objet d’une transaction en ligne, ces données peuvent être conservées à des fins de reporting économique et fiscal pendant une période de 10 ans. En ce qui concerne les données techniques gérées par le site, telles que les cookies, la durée de conservation est définie par les caractéristiques techniques des cookies eux-mêmes et précisée dans le tableau « Cookies du site ». La période de conservation des données est renouvelée pour une période supplémentaire de 36 mois à chaque fois qu’un nouveau consentement au traitement des données est donné et/ou à chaque fois que l’on accède aux services en utilisant ses propres identifiants (par exemple, la connexion à l’espace personnel).

Fourniture facultative de données

En dehors de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir à Hotel Vistamare Di Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) les données personnelles demandées afin d’utiliser les services fournis par le site. Le fait de ne pas fournir les données dans les champs marqués d’un astérisque (obligatoires) rendra impossible l’utilisation du service offert.

Modalités de traitement et sécurité

Le traitement des données personnelles est effectué à l’aide d’outils informatiques propres à garantir la sécurité et la confidentialité de ces données et, en tout état de cause, dans le respect des mesures de sécurité appropriées, conformément à l’art. 32 GDPR, en utilisant des protocoles de communication sécurisés avec des algorithmes de cryptage SSL. Vos données personnelles seront traitées conformément aux dispositions légales de la législation susmentionnée et aux obligations de confidentialité qui en découlent. Elles sont considérées comme de « bonnes pratiques » par le prov. du Garant italien de la protection de la vie privée  » Lignes directrices sur les activités promotionnelles et la lutte contre le spam du – 4 juillet 2013 (publiées au Journal officiel n° 174 du 26 juillet 2013), les Lignes directrices sur le traitement des données personnelles pour le profilage en ligne – 19 mars 2015, et les Lignes directrices sur la prise de décision automatisée et le profilage – WP251, définies conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679.

Bénéficiaires

Afin de réaliser et de soutenir le fonctionnement et l’organisation de l’activité, certaines données peuvent être portées à la connaissance ou communiquées à des destinataires. Ces sujets sont distingués en : les tiers, les sous-traitants et les sous-traitants ultérieurs, ainsi que le personnel autorisé sous l’autorité du responsable du traitement ou du sous-traitant.

Les tiers
sont définis comme des personnes physiques ou morales, des autorités publiques, des services ou d’autres organismes autres que la personne concernée, le responsable du traitement des données, le sous-traitant des données et les personnes autorisées responsables du traitement.
Pour le traitement des données à des fins administratives, comptables, obligations légales, gestion de la clientèle, contrats, les données peuvent être communiquées à
– Les entreprises qui gèrent les services postaux traditionnels ou informatisés.
– Les sociétés qui enregistrent les noms de domaine
– Tout autre sujet dont la communication des données est nécessaire à la réalisation des finalités indiquées ci-dessus, ou à une obligation légale ;

Sous-traitants et sous-traitants
sont définis comme la personne physique ou morale, l’autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement
– Hôtel Vistamare By Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) en tant que contrôleur principal des données, et d’autres fournisseurs de sous-services pour l’infrastructure technologique, la connectivité et les services d’hébergement : SiteGround Spain S.L., société enregistrée et existant en vertu des lois du Royaume d’Espagne (numéro d’enregistrement CIF : B87194171), dont l’adresse est : Calle de Prim 19, 28004 Madrid.
– Tout autre fournisseur de services informatiques nécessaire à la fourniture du service et pouvant être situé aux États-Unis avec une garantie d’accord d’adéquation du bouclier de protection de la vie privée (Privacy Shield).

Au sein de notre structure d’entreprise
vos données ne seront traitées que par le personnel expressément autorisé par le responsable du traitement, avec l’assurance de l’adoption d’instructions appropriées, d’une formation, d’un accord de confidentialité et, en particulier, par les catégories d’employés suivantes
– Personnel administratif.

Diffusion

Vos données personnelles ne seront en aucun cas diffusées.

Droits des personnes concernées

Les personnes concernées (les personnes auxquelles se réfèrent les données à caractère personnel) peuvent à tout moment exercer les droits que leur confère le règlement via un espace personnel dédié. Il est possible d’accéder à cette zone en demandant le lien via la procédure appropriée à la fin de cet avis. Un autre moyen d’exercer vos droits en vertu du règlement, si vous avez utilisé le service de lettre d’information, est d’utiliser le lien approprié au bas de l’e-mail reçu. En particulier, les personnes concernées peuvent légitimement demander à bénéficier des droits prévus à l’art. 15 à l’art. 23, à savoir : 1. la suppression de toutes les données. 2. la rectification/modification. 3) Limitation. 4. la portabilité. 5. le droit de s’opposer à la prise de décision automatisée (profilage). Si nécessaire, veuillez indiquer d’autres demandes dans le champ des notes.
Les personnes concernées, le cas échéant, ont également le droit d’introduire une réclamation auprès de la Garante en tant qu’autorité de contrôle, conformément aux procédures prévues. Pour toute information complémentaire, et pour faire valoir vos droits au titre du règlement européen, vous pouvez contacter le responsable du traitement aux coordonnées mentionnées ci-dessus.

Exercice des droits des personnes concernées Les demandes peuvent également être faites en utilisant les contacts suivants :
Responsable du traitement : Hotel Vistamare Di Ricci Marco – Viale Regina Margherita 163 – Rimini – 47924, Email: info@hotelmondialrimini.com

Reconnaissance de la notice d’information et du formulaire de consentement de la personne concernée

La personne concernée soussignée, après avoir pris connaissance des informations fournies par le responsable du traitement conformément aux articles 13-14 et au RGPD, confirme avoir pris connaissance de ces informations sur le traitement des données, aux fins indispensables à la fourniture du service, et pour permettre Hôtel Vistamare By Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) a bonne gestion et le traitement des données elles-mêmes, cette information est également visée compte tenu du fait que le responsable du traitement des données visé à Hôtel Vistamare By Ricci Marco (https://hotelmondialrimini.com/) le responsable de la gestion du site est Radio Bakery srls, dont le siège social se trouve à Rimini, via circonvallazione nuova 57/b..

Consentement

Comme preuve de votre consentement explicite et sans équivoque, nous enregistrerons l’heure, la date, l’adresse IP, votre adresse électronique. Nous vous rappelons que vous pouvez à tout moment exercer vos droits (énoncés ci-dessus) via le lien figurant au bas des communications que vous recevez ou via les canaux de contact.